Teknologi optik dan elektrik untuk penglihatan malam
Alat untuk memerhati pada waktu malam dalam kegelapan sepenuhnya atau dengan cahaya malap, peranti penglihatan malam—juga dikenali sebagai cermin mata penglihatan malam, teropong penglihatan malam dan teropong inframerah—mula-mula digunakan dalam operasi ketenteraan. Kemudian, ia digunakan secara meluas dalam industri seperti penyiasatan jenayah, perlindungan keselamatan, mencegah kebakaran hutan, memeriksa talian kuasa dan komunikasi, tapak pembinaan, ladang, penjagaan ladang, malah pelancongan. Memandangkan ia telah dicipta selama 50 tahun, peralatan penglihatan malam boleh dikategorikan secara longgar ke dalam kategori berikut:
1. Teknologi intensifikasi imej, kadangkala dirujuk sebagai teknologi penglihatan malam cahaya rendah, ialah teknik pengimejan fotoelektrik yang meningkatkan imej sasaran sambil memerhati melalui gogal penglihatan malam yang dilengkapi dengan tiub penguat imej. Peralatan penglihatan malam dengan volum pembuatan tertinggi dan aplikasi antarabangsa yang paling hebat sekarang ialah peralatan cahaya rendah. Pemerhatian langsung dan pemerhatian tidak langsung adalah dua kategori yang termasuk di bawahnya.
2. Teknologi penglihatan malam inframerah dibahagikan kepada aktif dan pasif. Teknologi penglihatan malam inframerah aktif ialah teknologi penglihatan malam yang melaksanakan pemerhatian dengan menerangi secara aktif dan menggunakan cahaya inframerah yang dipantulkan oleh sasaran untuk memantulkan sumber inframerah. Peralatan yang sepadan ialah peranti penglihatan malam inframerah aktif. Walaupun teknologi penglihatan malam inframerah aktif mempunyai ciri-ciri pengimejan yang jelas dan pengeluaran mudah, ia juga mempunyai kelemahan yang membawa maut: di medan perang, cahaya inframerah cahaya inframerah akan dikesan oleh peranti pengesanan inframerah musuh. Kelemahan ini sudah pasti mengisytiharkan nasib teknologi penglihatan malam inframerah aktif untuk dihapuskan. Teknologi penglihatan malam inframerah pasif adalah teknologi inframerah yang merealisasikan pemerhatian melalui sinaran inframerah yang dipancarkan oleh sasaran itu sendiri. Ringkasnya, ia adalah untuk imej mengikut suhu yang berbeza. Resolusinya sangat rendah, tetapi ia mempunyai tujuan khasnya.
