Perbezaan antara pengimejan terma dan peranti penglihatan malam
Teknologi pengimejan terma inframerah mempunyai aplikasi dalam kedua-dua kawasan tentera dan awam. Ia berasal dari penggunaan ketenteraan dan secara beransur-ansur beralih kepada kegunaan awam. Ia biasanya dipanggil pengimej haba dalam kegunaan awam, dan ia digunakan terutamanya dalam penyelidikan dan pembangunan atau pemeriksaan industri dan penyelenggaraan peralatan, dan juga digunakan secara meluas dalam pencegahan kebakaran, penglihatan malam dan keselamatan. Dalam istilah orang awam, pengimejan terma menukar tenaga inframerah yang tidak kelihatan yang dipancarkan oleh objek kepada imej terma yang boleh dilihat. Warna yang berbeza pada bahagian atas imej terma mewakili suhu berbeza bagi objek yang diukur.
Pemandangan luaran waktu malam dengan penguat imej sebagai peranti teras tidak menggunakan lampu carian inframerah untuk menerangi sasaran apabila ia berfungsi, tetapi menggunakan cahaya yang dipantulkan oleh sasaran di bawah cahaya lemah untuk dipertingkatkan menjadi imej yang boleh dilihat oleh mata manusia. lihat pada skrin pendarfluor melalui penguat imej untuk memerhati dan membidik. Sasaran. Peranti penglihatan malam inframerah ialah peranti penglihatan malam tentera menggunakan teknologi penukaran fotoelektrik. Ia dibahagikan kepada dua jenis: aktif dan pasif: yang pertama menggunakan lampu carian inframerah untuk menyinari sasaran, dan menerima sinaran inframerah yang dipantulkan untuk membentuk imej; yang kedua tidak memancarkan sinar inframerah, tetapi bergantung pada sinaran inframerah sasaran sendiri untuk membentuk "imej terma", jadi ia juga dipanggil "imej terma". alat".
