Penggunaan peranti penglihatan malam (versi generik).
Pengenalan kepada penggunaan peranti penglihatan malam:
1. Peranti penglihatan malam ialah instrumen optoelektronik ketepatan yang digunakan untuk memerhati sasaran pada waktu malam dan dalam cahaya malap. Untuk memenuhi kerja dalam pencahayaan yang sangat rendah, kebanyakan peranti penglihatan malam dilengkapi dengan pemancar inframerah.
2. Dilarang menghidupkan peranti penglihatan malam pada siang hari tanpa penutup pelindung. Apabila memeriksa prestasi kerja peranti penglihatan malam di dalam bilik bercahaya, ia mesti dijalankan apabila peranti penglihatan malam ditutup dengan cermin, dan dalam persekitaran cahaya terang selama tidak lebih daripada 3 saat. Dan peranti penglihatan malam tidak boleh terdedah kepada sumber cahaya yang kuat, cahaya yang kuat ke dalam peranti penglihatan malam mungkin rosak atau mengurangkan hayat perkhidmatan peranti penglihatan malam. Dan mungkin menyakitkan mata pengguna, apabila cahaya terang ke dalam peranti penglihatan malam kecerahannya akan berkurangan atau hilang. Ini ialah fungsi perlindungan automatik instrumen berfungsi, pada masa ini, peranti penglihatan malam harus segera diambil dari sumber cahaya yang kuat. Pengguna tidak seharusnya memulakan instrumen semula, selepas 1-2 minit, fungsi instrumen penglihatan malam akan dipulihkan. Sumber cahaya yang sangat kuat boleh menyebabkan kerosakan pada peranti penglihatan malam (cth, selama sepuluh saat pada siang hari).
3. Peranti penglihatan malam membenarkan kilatan dan kelipan yang kuat dalam masa 1 minit. Suar yang diperhatikan dalam bidang pandangan, juga dipanggil ghosting, bukanlah kecacatan peranti penglihatan malam, tetapi disebabkan oleh sumber cahaya luaran yang menyinari kanta. Peranti penglihatan malam tidak akan kelihatan suar apabila bekerja dalam kegelapan total, peranti penglihatan malam diperhatikan apabila merasakan kewujudan sebilangan kecil bintik hitam dan bintik terang bukanlah kecacatan kualitinya, tetapi selaras dengan piawaian kualiti peranti penglihatan malam. Peranti penglihatan malam dilarang dibuka pada waktu siang apabila tiada penutup pelindung.
4. Selepas peranti penglihatan malam disimpan di dalam bilik sejuk atau diangkut pada musim sejuk, ia mesti menunggu selama beberapa minit di dalam bilik yang hangat sebelum ia digunakan semula. Jika tidak, kanta akan berkabus dan menjejaskan pemerhatian.
5. Peranti penglihatan malam secara amnya sesuai untuk digunakan dalam suhu ambien -30 darjah hingga 30 darjah, suhu 25 darjah kelembapan relatif 93%, pencahayaan tempatan 5.10 ˉ lux atau lebih rendah. Tahap boleh mencapai -50 darjah hingga 70 darjah
6. Waktu operasi peranti penglihatan malam.
Tanpa menghidupkan iluminator inframerah:
{{0}} Apabila suhu melebihi 0 darjah - 5-20 jam
---Apabila suhu -30 darjah - 2-3.5 jam.
Dengan penyinaran inframerah dihidupkan:
{{0}} Pada suhu melebihi 0 darjah - 2-5 jam
--- Pada suhu di bawah -30 darjah - 1-5 jam
Bateri mesti diletakkan di tempat yang hangat sebelum peranti penglihatan malam dikendalikan di bawah 10 darjah dan dihidupkan.
7. Peranti penglihatan malam hendaklah disimpan di tempat yang bersih, mengelakkan tekanan berat, kerosakan mekanikal, kelembapan, dan sinaran suria.
Diterjemah dengan DeepL.com (versi percuma)
